Мы, мирное, в основном еврейское население Вилейской области, местечек Долгиново, Княгинино, Бусловец и др., а также жители города Минска, после погромов фашистских палачей лишились своих отцов и матерей, мужей и жен, сестер и братьев, и своих детей. Мы бежали в леса и долгое время, полуголодные и нагие, искали себе пристанище.
Много страданий и мучений перенесли мы, каждый день ожидая расправы. Но в трудную минуту по вашему указанию партизанский отряд «Мститель» прислал к нам сталинского питомца, политрука Киселева Николая Яковлевича, с пятеркой партизан, который собрал нас по лесам и перебросил через фронт на Большую землю 218 человек.
Труден и опасен был наш путь еще и потому, что среди нас есть старики по 74 года и дети от 2-х лет, поэтому двигаться быстро, особенно ночью, мы не могли. Однако, несмотря на это, политрук Киселев вывел нас на Большую землю, не бросая отстающих и слабых.
Мы чувствовали тогда и чувствуем сейчас его большую заботу, считаем его своим отцом и просим Вас представить т. Киселева к правительственной награде.
Мы же, со своей стороны, отдадим все свои силы, чтобы принести пользу нашей Родине. Направляясь в Башкирскую АССР, мы даем обязательство, что будем работать по-стахановски. А товарищи, которые ушли на передовую, обязались бить врага до последнего дыхания, не щадя своей жизни....
Ноябрь, 1942 года