У самого печально известного университета в "Палестине" появился новый президент, и, что удивительно, он является американским профессором в школе Лиги Плюща. Начиная с осеннего семестра 2021 года Бешара Думани, директор Центра исследований Ближнего Востока Университета Брауна, возьмет двухлетний отпуск, чтобы стать пятым президентом Университета Бирзейта, расположенного в городе Бирзейт на Западном берегу, всего в нескольких милях от Рамаллы.
Я называю Бирзайт Террористическим университетом, потому что его история совпадает с историей антиизраильского терроризма и потому, что школа контролируется террористическими организациями. Первое предложение, которое можно прочитать о Бирзите на его веб-сайте, заключается в том, что он преобразил "палестинское высшее образование через его влияние на осведомленность, культуру и сопротивление сообщества." Если "сопротивление" недостаточно ясно, второе предложение объявляет, что учреждение "было занозой в боку оккупации, настаивая на том, чтобы играть свою роль просвещения и создавать многокультурное палестинское общество на территории кампуса." Интересно, что означает "мультикультурный" в этом кампусе?

Возможно, бывшая школа для девочек Бирзайта (которая стала колледжем Бирзайта в 1942 году) действительно внесла какой-то позитивный вклад в палестинское общество давным-давно, но с того момента, как она сменила свое название на Университет Бирзайта в 1975 году, она функционировала как образовательное крыло палестинского "сопротивления"."

Первым президентом Birzeit была Ханна Насир, которая наблюдала за переходом школы из колледжа в университет. Она также была членом исполнительного комитета Организации освобождения Палестины (ООП) и одной из многих членов ООП, высланных Израилем в Ливан в 1974 году.

Еще одно светило ООП, Ханан Ашрави, основал кафедру английского языка Бирзейта и преподавал там в течение многих лет.

Наиболее вероятным результатом президентства Думани будет увеличение числа палестинцев, обучающихся в США, и увеличение числа американцев, обучающихся в Рамалле, — ни то, ни другое не обязательно хорошо.

Камаль Насер помог убить 11 израильтян на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене.

Возможно, самым известным выпускником Бирзейта был Камаль Насер, поэт, ставший представителем ООП, ставший убийцей. Насер был одним из террористов организации "Черный сентябрь" (БСО), которые убили 11 израильских спортсменов и тренеров на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене. Мы могли бы простить Бирзайту несчастный случай с таким печально известным выпускником, за исключением того, что Бирзайт празднует его. После того, как Насер был убит в 1973 году в ходе операции Моссада в Бейруте, университет назвал аудиторию в его честь.
Марван Баргути, вероятно, самый известный из ныне живущих квасцов Бирзайта. Будучи студентом в 1980-х годах, он возглавлял студенческую группу ФАТХ. В 1998 году он получил степень магистра в области международных отношений. В настоящее время он отбывает пять пожизненных сроков подряд (плюс 40 лет) за убийство пяти израильтян в ходе трех отдельных нападений. Баргути также является соучредителем двух наиболее успешных дочерних организаций ООП по организации взрывов террористов-смертников: Бригады мучеников Аль-Аксы и Танзима.

Конечно, овчина Birzeit предназначена не только для членов ООП. Самый творческий и плодовитый террорист-смертник ХАМАСа Яхья Айяш по прозвищу "Инженер" окончил Бирзайт, где изучал электротехнику.

Фатхи Шикаки, соучредитель и директор другой организации террористов-смертников под названием "Палестинский исламский джихад", также отправился в Бирзейт, где изучал математику.

Аль-Тамими, один из тех, кто несет ответственность за взрыв пиццерии "Сбарро" в Иерусалиме в августе 2001 года, обратился к студентам в 2014 году.

Терроризм самоубийц, по-видимому, является чем-то вроде специальности в Бирзайте. Взрыв 2001 года в пиццерии "Сбарро" в Иерусалиме 9 августа 2001 года был спланирован и осуществлен при содействии Ахлама Арефа Ахмада аль-Тамими, который изучал журналистику в Бирзейте. Она заработала свое место в списке самых разыскиваемых террористов ФБР, одевшись как турист и сопровождая Изз ад-Дина Шухейля аль-Масри в ресторан, где он взорвал себя, убив 15 и ранив 130 с помощью бомбы, спрятанной в футляре для гитары.
Тамими не только не раскаивается, но и гордится. В 2019 году она хвасталась: "Я являюсь частью движения за независимость, национально-освободительного движения, движения сопротивления, выступающего за свою свободу". И ее альма-матер, похоже, гордится ею, например, позволив ей выступить перед студентами в 2014 году из своего изгнания в Иордании, за что она поблагодарила бригады Эззедина аль-Кассама, "военное крыло ХАМАСа"."

Согласно статье Financial Times за 2017 год, опубликованной в Birzeit, школьные администраторы подсчитали, что от 60 до 70 учеников были заключены в тюрьму за "преступления в области безопасности" — палестинцы говорят о терроризме против Израиля. Как и большинство статистических данных о преступности, это число отражает только тех, кто был пойман, и сейчас это число, вероятно, выше, чем в 2017 году.

Студенческие группы являются ключом к проникновению террористов в Бирзайт и контролю над ним. Почти все студенты связаны с кампусной социальной группой под названием "кутла", и террористические организации контролируют самую крупную из них. В ноябре прошлого года пять студентов Бирзейта были арестованы в рамках схемы отмывания денег ХАМАС, которая началась в Турции, прошла через сектор Газа и закончилась в Рамалле в виде кредитных карт, легально разрешенных для деятельности студенческих организаций в Университете Бирзейта.

Студенты, выступающие за ХАМАС, в университете Бирзейта. с 2015 года выигрывал все выборы в студенческий совет.

Террористические организации также контролируют студенческое правительство в Бирзейте. В 2015 году впервые (и с тех пор каждый год) Исламский блок ХАМАС "Вафаа" получил большинство мест на выборах в студенческий совет, вырвав контроль у партии ФАТХ, называемой Блоком Мученика Ясира Арафата, которая заняла второе место, за ней последовал Демократический прогрессивный студенческий полюс Народного фронта освобождения Палестины (НФОП). Как отметил в то время Халед Абу Туамех, победившие студенты ХАМАСа создали должность "Почетного председателя" для Студенческого совета и выбрали Билала Баргути, еще одного выпускника Бирзейта, отбывающего срок в израильской тюрьме за организацию взрывов смертников.
Так почему же успешный профессор Лиги Плюща хочет стать президентом Террористического университета? Конечно, он знает, что его власть будет ограничена палестинскими террористическими организациями и что он не мог бы получить эту работу без их согласия. Никто из тех, кто принимает эту работу, не может быть настолько наивным, чтобы думать иначе.

Если имя Бешара Думани звучит знакомо, то, вероятно, потому, что в прошлом году он попал в заголовки газет, когда стал заведующим кафедрой палестинских исследований Махмуда Дарвиша в Университете Брауна, широко прославленном как первый в своем роде в американских академических кругах. Возможно, он ищет должность номинального руководителя, чтобы еще больше приукрасить свои полномочия еще одним "первым"."

Причины, по которым Думани согласился на эту должность, могут быть личными. В пресс-релизе Бирзайта, объявляющем о назначении, подчеркивалось, что Думани преподавал там в качестве лектора в 1981-83 годах и что его жена-выпускница Бирзайта (1982). Возможно, он ностальгирует по старым временам и будет избегать раскачивания лодки, довольствуясь тем, что сосредоточит свои административные усилия на более пешеходных вопросах, таких как создание учебной программы еще более "мультикультурной" или расширение спортивных программ Бирзайта. (Вперед бомбардировщики!)

Думани даст террористическому университету умеренное, влиятельное лицо, за которым можно будет спрятаться.

Каковы бы ни были его цели, неугрожающее поведение Думани и его известное обаяние принесут пользу университету, придав ему умеренное лицо, за которым можно спрятаться,-лицо с хорошими связями, влиятельное лицо. Наиболее вероятным результатом его президентства будет увеличение числа палестинцев, обучающихся в США, и увеличение числа американцев, обучающихся в Рамалле, — ни то, ни другое не обязательно хорошо.

В последний раз палестинское высшее образование попало в заголовки газет в США в 2003 году, когда колонна внедорожников Госдепартамента была разбомблена, когда она пересекала границу Израиля с Газой. Американские дипломаты посещали палестинские университеты, чтобы взять интервью у кандидатов на стипендии Фулбрайта. Позвольте это осознать: американцы, пытавшиеся расширить образовательные возможности для палестинцев (за счет американских налогоплательщиков), были убиты палестинцами. Когда помощь прибыла на место взрыва, первые спасатели не смогли отреагировать, потому что толпа палестинских молодых людей бросала в них камни. Солдатам Израильских Сил обороны потребовалось подавить толпы будущих палестинских студентов колледжа, чтобы мы могли собрать наших погибших и лечить наших раненых.

Если Бешара Думани хочет, чтобы его запомнили как великого президента университета, он должен переключить внимание Бирзайта с привития культуры "сопротивления" на преподавание полезных вещей, таких как логика и история. Логика покажет палестинцам, что они проиграли свою многолетнюю войну против Израиля. Не будет "Палестины от реки до моря", а "право на возвращение" - это фантазия. Из истории они узнают, что проигравшие в войнах не диктуют условия победителям.

Если Думани сможет заставить своих новых студентов признать эти две истины, он сделает будущее более светлым для всех палестинцев, и он мог бы помочь превратить Бирзайт в учреждение, достойное называться "университетом"."

А. Дж.Качетта-главный преподаватель Рочестерского технологического института и научный сотрудник Campus Watch, проекта Ближневосточного форума, где он также является стипендиатом Гинзберга-Мильштейна.

Перевод

 

*Оригинал